Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
15 of 5 results
32.
Tools for software development
Alatan untuk pembangunan perisian
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit on 2006-03-19
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
56.
System Tools
Alatan Sistem
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit on 2006-03-19
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
57.
System configuration and monitoring
Konfigurasi dan pengawasan sistem
Translated and reviewed by Shaiffulnizam Mohamad on 2009-05-06
In upstream:
Konfigurasi dan pemantauan sistem
Suggested by abuyop on 2020-03-03
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
61.
Desktop accessories
Aksesori desktop
Translated by Eric Seidlitz on 2006-07-09
Reviewed by Hasbullah Bin Pit on 2007-06-18
In upstream:
Aksesori Atas Meja
Suggested by abuyop on 2020-03-03
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
64.
Applications that did not fit in other categories
Aplikasi-aplikasi yang tidak sesuai dengan kategori lain
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor on 2009-01-21
In upstream:
Aplikasi yang tidak termasuk dalam kategori lain
Suggested by Umarzuki Bin Mochlis Moktar on 2019-02-23
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Eric Seidlitz, Hasbullah Bin Pit, KatieKitty, MFauzilkamil Zainuddin, Mohd Farimi Ab Rahman, Nicholas Ng, Norman Salleh, Shaiffulnizam Mohamad, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, Willy Vega, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, manteros.