Ubuntu
gnome-menus package

Browsing Marathi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
33 → 42 of 85 results First • • • Last
33.
Education
शैक्षणिक
Translated and reviewed by उदयराज (Udayraj)
In upstream:
शिक्षण
Suggested by RahulB
Located in desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
34.
Games
खेळ
Translated and reviewed by Swapnil Hajare
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:3
35.
Games and amusements
खेळ व मनोरंजन
Translated and reviewed by Swapnil Hajare
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
36.
Graphics
चित्रविषयक
Translated and reviewed by योगेश kulkarni
In upstream:
चित्र-विज्ञान
Suggested by Swapnil Hajare
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
37.
Graphics applications
चित्रविषयक अप्लिकेशन्स
Translated by योगेश kulkarni
Reviewed by योगेश kulkarni
In upstream:
चित्र-विज्ञान उपकरणं
Suggested by Swapnil Hajare
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
38.
Hardware
हार्डवेअर
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
39.
Settings for several hardware devices
विविध हार्डवेअर साधन करीता संयोजना
Translated by Sandeep Shedmake
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
40.
Internet and Network
महाजाळ व संजाळ
Translated by sandeep_s
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:1
41.
Network-related settings
संजाळ-संबंधी संयोजना
Translated by sandeep_s
Located in ../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:2
42.
Look and Feel
दृश्य व प्रभाव
Translated by sandeep_s
Located in ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:1
33 → 42 of 85 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: RahulB, Sandeep Shedmake, Swapnil Hajare, Utkarshraj Atmaram, Vaibhav S Dalvi, sabretou, sandeep_s, उदयराज (Udayraj), योगेश kulkarni, सुजीत.