Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 1118 results
251.
Install new card themes from the distribution packages repositories
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/window.c:2167
284.
Move something onto an empty right-hand tableau slot
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/bear_river.scm.h:6
285.
an empty foundation slot
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/bear_river.scm.h:7
309.
Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency
Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence!
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/clock.scm.h:22
317.
Move a King on to the empty tableau slot
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/easthaven.scm.h:2
335.
Return cards to stock
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/first_law.scm.h:16
338.
Bug! make-hint called on false move.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/forty_thieves.scm.h:1
339.
Deal a card from stock
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/forty_thieves.scm.h:2
340.
an empty space
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/forty_thieves.scm.h:5
343.
an empty reserve
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/freecell.scm.h:3
110 of 1118 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Gústav K Gústavsson, Haukur Oli Ottesen, Kristján, Samel Jn Gunnarsson, Samúel Jón Gunnarsson, Sigrun, tecthai, Áki G. Karlsson.