Ubuntu
gnome-games package

Browsing Arabic translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-games”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
11 → 20 of 204 results First • • • Last
355.
Same suit
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/giant.scm.h:4
356.
Try dealing a row of cards
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/giant.scm.h:5
357.
Try moving a card to the reserve
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/giant.scm.h:6
359.
an empty foundation place
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/giant.scm.h:8
360.
an empty tableau place
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/giant.scm.h:9
395.
Undo until there are enough cards to fill all tableau piles
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/spider.scm.h:9
399.
Blondes and Brunettes
 
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:7
400.
Falling Stars
 
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:10
401.
General's Patience
 
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:12
402.
Redheads
 
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:15
11 → 20 of 204 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdelmonam Kouka, Abdulaziz Al-Arfaj, Ahmad Farghal, Anas Emad, Anas Husseini, Anwar Mohammed, Djihed, Fadi Mansour, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Saif edin, Saleh Alhemidan, ahmed, mojahid, moutarjim05, sami ubuntu, yousufinternet.