Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
110 of 357 results
6.
The volume to format
(no translation yet)
7.
Filesystem type
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-format-dialog.c:180
8.
The selected filesystem type
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-format-dialog.c:181
11.
Encryption
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-format-dialog.c:213
15.
Use Disk Utility to format volume
Translators: this is the tooltip for the "Disk Utility" button
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-format-dialog.c:520
16.
_Type:
Translators: 'type' means 'filesystem type' here.
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-format-dialog.c:553
17.
Compatible with all systems (FAT)
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-format-dialog.c:560
18.
Compatible with Linux (ext2)
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-format-dialog.c:562
19.
Compatible with Linux (ext3)
(no translation yet)
20.
Encrypted, compatible with Linux (FAT)
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-format-dialog.c:566
110 of 357 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, S.M.Mousavi, eshagh.