Translations by Bijay Rai
Bijay Rai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
GNOME Library
|
|
| 2008-08-08 |
जिनोम लाइब्रेरी
|
|
| 5. |
Friends of GNOME
|
|
| 2008-08-08 |
जिनोमका साथीहरू
|
|
| 8. |
The Squeaky Rubber GNOME
|
|
| 2008-08-08 |
स्क्विकी रबर जिनोम
|
|
| 10. |
_Open URL
|
|
| 2008-08-08 |
URL खोल्नुहोस्
|
|
| 11. |
_Copy URL
|
|
| 2008-08-15 |
URL प्रतिलिपि गर्नुहोस्
|
|
| 13. |
%(name)s: %(value)s
|
|
| 2008-08-14 |
%(नाम)s: %(मान)s
|
|
| 16. |
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
| 2008-08-14 |
<b>%(नाम)s:</b> %(मान)s
|
|
| 18. |
Distributor
|
|
| 2008-08-14 |
वितरक
|
|
| 20. |
Display information on this GNOME version
|
|
| 2008-08-14 |
यस जिनोम संस्करणको जानकारी प्रदर्शन गर्नुहोस्
|
|
| 21. |
GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
|
|
| 2008-08-15 |
जिनोमले अनुप्रयोग निर्माताहरुको लागि एउटा पूर्ण विकास मञ्च पनि समावेश गर्दछ जसबाट शक्तिशाली र जटिल अनुप्रयोगहरु सिर्जना गर्न सकिन्छ।
|
|
| 22. |
GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
|
|
| 2008-08-15 |
जिनोमले तपाईले आफ्नो कम्प्युटरमा देख्नुभएको अधिकांश अवयवहरु जस्तै फाइल प्रबन्धक, वेब ब्राउजर, मेनु र अन्य अनुप्रयोगहरु, समावेश गर्दछ।
|
|
| 23. |
GNOME is a Free, usable, stable, accessible desktop environment for the Unix-like family of operating systems.
|
|
| 2008-08-15 |
जिनोम युनिक्स जस्तै सञ्चालन प्रणालीहरुको लागि एउटा स्वतन्त्र, उपयोगी, स्थिर, पहुँचयोग्य डेस्कटप परिवेष हो।
|
|
| 33. |
Error cannot find file id '%s'
|
|
| 2008-08-15 |
त्रुटिले फाइल आई डी '%s' फेला पार्न सकेन
|
|
