Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
117.
Other finger:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
其他手指：
Translated by yahhayu
Reviewed by Wei Hsiang Hung
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:8
151.
_Authenticate
 
Translators: This button pop up authentication dialog for print jobs which need credentials.
認證(_A)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:177
519.
Beep when a _modifier key is pressed
當按下特殊按鍵時發出聲響(_M)
Translated by Woodman Tuen
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1919
521.
Beep when a key is pr_essed
當按下按鍵時發出聲響(_E)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2100
588.
Default
預設
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:389 panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:32
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bob Chao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Chih-Hsyuan Ho, Elmaz Yu, Feistybird, Frank Wong, Hoi Man, MrDrake, Roy Chan, Tobey, Walter Cheuk, Weblate Admin, Wei Hsiang Hung, Woodman Tuen, Yu-Hsiang Tseng, Yuren Ju, akong, fetag, jkgood, kevin, kk, missmomo0911, pan93412, poshenghsu, taijuin lee, yahhayu, yugu, zonble.