Translations by Vijay Veeraraghavan
Vijay Veeraraghavan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Sounds
|
|
2006-08-02 |
சப்தங்கள்
|
|
~ |
Test
|
|
2006-08-02 |
சோதனை
|
|
44. |
Unable to open address book
|
|
2006-08-01 |
முகவரி புத்தகத்தை திறக்க முடியவில்லை
|
|
48. |
A_ssistant:
|
|
2006-08-02 |
உதவியாளர்:
|
|
49. |
About Me
|
|
2006-08-01 |
என்னை பற்றி
|
|
73. |
State/Pro_vince:
|
|
2006-08-02 |
மாநிலம்/மாகாணம்
|
|
87. |
_Jabber:
|
|
2006-08-02 |
பிதற்றல்:
|
|
91. |
_State/Province:
|
|
2006-08-02 |
மாநிலம்/மாகாணம்:
|
|
96. |
Set your personal information
|
|
2006-08-01 |
தனியாள் தகவல் நியமி
|
|
203. |
Custom
|
|
2006-08-02 |
தனிப்பயன்
|
|
221. |
Des_ktop font:
|
|
2006-08-02 |
கணிமேசை எழுத்துவகை:
|
|
270. |
_Document font:
|
|
2006-08-02 |
ஆவண எழுத்துவகை:
|
|
330. |
Copying file: %u of %u
|
|
2006-08-02 |
கோப்பை நகலெடுக்கிறது: %u ஆன %u
|
|
331. |
Copying '%s'
|
|
2006-08-02 |
நகலெடுக்கிறது '%s'
|
|
332. |
Copying files
|
|
2006-08-02 |
கோப்புக்களை நகலெடுக்கிறது
|
|
368. |
Default Pointer - Current
|
|
2006-08-02 |
கொடாநிலை சுட்டி - தற்பொழுது
|
|
369. |
White Pointer
|
|
2006-08-02 |
வெள்ளை சுட்டி
|
|
2006-08-02 |
வெள்ளை சுட்டி
|
|
370. |
White Pointer - Current
|
|
2006-08-02 |
வெள்ளை சுட்டி - தற்பொழுது
|
|
371. |
Large Pointer
|
|
2006-08-02 |
பெரிய சுட்டி
|
|
2006-08-02 |
பெரிய சுட்டி
|
|
372. |
Large Pointer - Current
|
|
2006-08-02 |
பெரிய சுட்டி - தற்பொழுது
|
|
373. |
Large White Pointer - Current
|
|
2006-08-02 |
பெரிய வெள்ளை சுட்டி - தற்பொழுது
|
|
374. |
Large White Pointer
|
|
2006-08-02 |
பெரிய வெள்ளை சுட்டி
|
|
2006-08-02 |
பெரிய வெள்ளை சுட்டி
|
|
383. |
Could not load the main interface
|
|
2006-08-02 |
முதன்மை இடைமுகத்தை இயக்க முடியவில்லை
|
|
397. |
Multimedia
|
|
2006-08-02 |
பல் ஊடகம்
|
|
439. |
Mozilla Thunderbird
|
|
2006-08-02 |
மோஜில்லா தன்டெர்பெர்ட்
|
|
444. |
Opera
|
|
2006-08-02 |
ஓபெரா
|
|
541. |
Cursor blinks speed
|
|
2006-08-02 |
சுட்டி சிமிட்டல் வேகம்
|
|
578. |
Choose a Layout
|
|
2006-08-02 |
ஒரு அமைவை தேர்ந்தெடுக்கவும்
|
|
583. |
Choose a Keyboard Model
|
|
2006-08-02 |
விசைப்பலகை படிமம் தேர்ந்தெடுக்கவும்
|