|
8.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
ਚੇਤਾਵਨੀ ਬਕਸੇ 'ਚ ਲੇਬਲ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਚੌੜਾਈ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
38.
|
|
|
Remove your finger, and try swiping your finger again
|
|
|
|
ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਹਟਾਉ ਅਤੇ ਫੇਰ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਦੁਬਾਰਾ ਲੰਘਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:81
../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:107
|
|
610.
|
|
|
High
|
|
|
Translators: This is a mark in the Brightness scale
Translators: This is a mark in the Contrast scale
|
|
|
|
ਉੱਚ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:240
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:265
|
|
766.
|
|
|
No matches found.
|
|
|
|
ਕੋਈ ਮੇਲ ਨਹੀਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../libslab/app-shell.c:756
|
|
779.
|
|
|
File System
|
|
|
|
ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Open System"
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:858
panels/applications/cc-applications-panel.c:860
|