Translations by Thura
Thura has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Move _Down
|
|
| 2012-02-16 |
_D အောက်
|
|
| ~ |
Move _Up
|
|
| 2012-02-16 |
_U အပေါ်
|
|
| 1. |
Current network location
|
|
| 2012-02-16 |
လက်ရှိကွန်ရက်တည်နေရာ
|
|
| 9. |
Alert Type
|
|
| 2012-02-16 |
အချက်ပေးအမျိုးအစား
|
|
| 10. |
The type of alert
|
|
| 2012-02-16 |
အချက်ပေးပုံစံ
|
|
| 11. |
Alert Buttons
|
|
| 2012-02-16 |
အချက်ပေးခလုတ်များ
|
|
| 12. |
The buttons shown in the alert dialog
|
|
| 2012-02-16 |
အချက်ပေးဖောင်တွင်ပြမည့်ခလုတ်များ
|
|
| 13. |
Show more _details
|
|
| 2012-02-16 |
အသေးစိတ်ကြည့်ရန်
|
|
| 39. |
Select Image
|
|
| 2012-02-16 |
ပုံရွေးပါ
|
|
| 40. |
No Image
|
|
| 2012-02-16 |
ပုံမရှိပါ
|
|
| 41. |
Images
|
|
| 2012-02-16 |
ပုံများ
|
|
| 42. |
All Files
|
|
| 2012-02-16 |
ဖိုင်အားလုံး
|
|
| 44. |
Unable to open address book
|
|
| 2012-02-16 |
လိပ်စာစာရင်းကိုဖွင့်၍မရပါ
|
|
| 45. |
About %s
|
|
| 2012-02-16 |
%s အကြောင်း
|
|
| 47. |
A_ddress:
|
|
| 2012-02-16 |
လိပ်စာ
|
|
| 48. |
A_ssistant:
|
|
| 2012-02-16 |
လက်ထောက်
|
|
| 49. |
About Me
|
|
| 2012-02-16 |
ကျွန်တော့်အကြောင်း
|
|
| 50. |
Address
|
|
| 2012-02-16 |
နေရပ်လိပ်စာ
|
|
| 51. |
C_ity:
|
|
| 2012-02-16 |
မြို့
|
|
| 52. |
C_ompany:
|
|
| 2012-02-16 |
ကုမ္မဏီ
|
|
| 54. |
Change Passwo_rd...
|
|
| 2012-02-16 |
စကားဝှက်ပြောင်းရန်
|
|
| 55. |
Ci_ty:
|
|
| 2012-02-16 |
_T မြို့
|
|
| 56. |
Co_untry:
|
|
| 2012-02-16 |
_U နိုင်ငံ
|
|
| 57. |
Contact
|
|
| 2012-02-16 |
ဆက်သွယ်ရန်
|
|
| 58. |
Cou_ntry:
|
|
| 2012-02-16 |
_N နိုင်ငံ
|
|
| 59. |
Disable _Fingerprint Login...
|
|
| 2012-02-16 |
_F လက်ဗွေစနစ်ဖြင့်ဝင်ရောက်မှုကိုပယ်ဖျက်
|
|
| 60. |
Email
|
|
| 2012-02-16 |
အီးမေးလ်
|
|
| 61. |
Enable _Fingerprint Login...
|
|
| 2012-02-16 |
လက်ဗွေစနစ်ဖြင့်ဝင်ရောက်မှုကိုအသုံးပြု
|
|
| 62. |
Full Name
|
|
| 2012-02-16 |
အမည်အပြည့်အစုံ
|
|
| 63. |
Hom_e:
|
|
| 2012-02-16 |
_E အိမ်ဖုန်း
|
|
| 64. |
Home
|
|
| 2012-02-16 |
အိမ်လိပ်စာ
|
|
| 66. |
Instant Messaging
|
|
| 2012-02-16 |
အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှု
|
|
| 67. |
Job
|
|
| 2012-02-16 |
အလုပ်အကိုင်
|
|
| 71. |
Personal Info
|
|
| 2012-02-16 |
ကိုယ်ရေးရာဇဝင်
|
|
| 72. |
Select your photo
|
|
| 2012-02-16 |
ဓာတ်ပုံရွေးပါ
|
|
| 73. |
State/Pro_vince:
|
|
| 2012-02-16 |
_V ပြည်နယ်/စီရင်စု
|
|
| 74. |
Telephone
|
|
| 2012-02-16 |
တယ်လီဖုန်းနံပါတ်
|
|
| 75. |
User name:
|
|
| 2012-02-16 |
အသုံးပြုမည့်အမည်
|
|
| 76. |
Web
|
|
| 2012-02-16 |
ဝဘ်
|
|
| 77. |
Web _log:
|
|
| 2012-02-16 |
_L ဝဘ်မှတ်သားချက်
|
|
| 78. |
Wor_k:
|
|
| 2012-02-16 |
_K အလုပ်ဖုန်း
|
|
| 79. |
Work
|
|
| 2012-02-16 |
အလုပ်အကိုင်
|
|
| 80. |
Work _fax:
|
|
| 2012-02-16 |
ရုံး၏ ဖက်(စ်)
|
|
| 82. |
_Address:
|
|
| 2012-02-16 |
_A လိပ်စာ
|
|
| 83. |
_Department:
|
|
| 2012-02-16 |
_D ဌာန
|
|
| 85. |
_Home page:
|
|
| 2012-02-16 |
_H အင်တာနက်စာမျက်နှာ
|
|
| 88. |
_Manager:
|
|
| 2012-02-16 |
_M မန်နေဂျာ
|
|
| 89. |
_Mobile:
|
|
| 2012-02-16 |
_M မိုဘိုင်းဖုန်း
|
|
| 90. |
_Profession:
|
|
| 2012-02-16 |
_P ကျွမ်းကျင်မှု/စိတ်ဝင်စားမှု
|
|
| 91. |
_State/Province:
|
|
| 2012-02-16 |
_S ပြည်နယ်/စီရင်စု
|
|
