Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Lithuanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
265.
Zoom
Mastelio keitimas (lupa)
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Mastelis
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:4
297.
No Desktop Background
Nėra darbalaukio fono
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Nėra darbastalio fono
Suggested by Vytas
Located in panels/background/cc-background-item.c:295
462.
Monitor
Ekranas
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Vaizduoklis
Suggested by Gintautas Miliauskas
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:657 ../panels/display/display-capplet.ui.h:1
486.
Could not save the monitor configuration
Nepavyko įrašyti ekrano konfigūracijos
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Nepavyko įrašyti vaizduoklio konfigūracijos
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2401
550.
Layout _Options...
Išdėstymo _parinktys...
Translated by Žygimantas Beručka
In upstream:
Išdėstymo _nustatymai
Suggested by Vytas
Located in ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:39
551.
Layouts
Klaviatūros išdėstymai
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Išdėstymai
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:31
578.
Choose a Layout
Pasirinkite klaviatūros išdėstymą
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Pasirinkite išdėstymą
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../panels/region/gnome-region-panel-layout-chooser.ui.h:1
769.
Help
Pagalba
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Žinynas
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in shell/cc-window.ui:122
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Hasan Yılmaz, Mantas Kriaučiūnas, Marius Janulevičius, Valdas Šulinskas, Vincas Dargis, Vytas, aurisc4, gintaras, Žygimantas Beručka.