Translations by Artem Popov
Artem Popov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
The parameters passed to the application had an invalid format. Please file a bug!
The parameters were:
%s
|
|
| 2011-02-08 |
Параметры, переданные приложению имеют неверный формат. Пожалуйста, сообщите об этой ошибке!
Переданные параметры:
%s
|
|
| 3. |
Search for suitable plugin?
|
|
| 2011-02-08 |
Найти подходящий модуль?
|
|
| 4. |
The required software to play this file is not installed. You need to install suitable plugins to play media files. Do you want to search for a plugin that supports the selected file?
The search will also include software which is not officially supported.
|
|
| 2011-02-08 |
Программное обеспечение, необходимое для воспроизведения этого файла не установлено. Для поддержки мультимедийных форматов требуется установить соответствующие модули. Хотите поискать модули, которые поддерживают выбранный файл?
В поиск также будет включено официально не поддерживаемое программное обеспечение.
|
|
| 10. |
Install Multimedia Plugins
|
|
| 2011-02-08 |
Установка мультимедийных модулей
|
|
| 11. |
<b><big>Please select the packages for installation to provide the following plugins:</big></b>
|
|
| 2011-02-08 |
<b><big>Пожалуйста, отметьте для установки пакеты, обеспечивающие работу следующих модулей: /big></b>
|
|
| 19. |
Searching Plugin Packages
|
|
| 2011-02-08 |
Поиск пакетов модулей
|
|
| 22. |
Searching for requested plugins...
|
|
| 2011-02-08 |
Поиск требуемых модулей...
|
|
| 25. |
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
|
|
| 2011-02-08 |
Выбранные пакеты были успешно установлены и обеспечивают работу всех запрошенных модулей.
|
|
| 26. |
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
|
|
| 2011-02-08 |
Выбранные пакеты были успешно установлены, но они не обеспечивают работу всех запрошенных модулей.
|
|
| 29. |
No packages with the requested plugins found
|
|
| 2011-02-08 |
Не найден ни один из пакетов требуемых модулей
|
|
| 30. |
The requested plugins are:
|
|
| 2011-02-08 |
Запрошенные модули:
|
|
