Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with gnome-codec-install trunk series template gnome-codec-install.

110 of 30 results
1.
Invalid commandline
Neteisinga komandinė eilutė
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../GnomeCodecInstall/Main.py:100 ../GnomeCodecInstall/Main.py:104
2.
The parameters passed to the application had an invalid format. Please file a bug!

The parameters were:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Programai perduoti parametrai yra neteisingo formato. Prašome užregistruoti pranešimą apie klaidą!

Parametrai:
%s
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../GnomeCodecInstall/Main.py:101
3.
Search for suitable plugin?
Ieškoti tinkamo papildinio?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../GnomeCodecInstall/Main.py:112 ../GnomeCodecInstall/Main.py:122
4.
The required software to play this file is not installed. You need to install suitable plugins to play media files. Do you want to search for a plugin that supports the selected file?

The search will also include software which is not officially supported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Reikalinga programinė įranga šiam failui paleisti nėra įdiegta. Jums reikia įdiegti tinkamus papildinius medijos failams paleisti. Ar norite ieškoti papildinio, kuris palaiko pasirinktą failą?

Į paiešką bus įtraukta ir oficialiai nepalaikoma programinė įranga.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../GnomeCodecInstall/Main.py:113
5.
_Search
_Ieškoti
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../GnomeCodecInstall/Main.py:120
6.
No package selected
Nepažymėtas joks paketas
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:49 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:60
7.
Homepage:
Tinklalapis:
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:72
8.
Provides:
Tiekia:
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:76
9.
Long Description:
Išsamus aprašas:
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:82
10.
Install Multimedia Plugins
Įdiegti multimedijos papildinius
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:101
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras.