Translations by Sardorbek Pulatov
Sardorbek Pulatov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
GKsu version %s
|
|
2009-04-10 |
GKsu версияси %s
|
|
2. |
Usage: %s [-u <user>] [options] <command>
|
|
2009-04-10 |
Фойдалинилган: %s [-u <фойдаланувчи>] [мосламалар] <буйруқ>
|
|
3. |
--debug, -d
Print information on the screen that might be
useful for diagnosing and/or solving problems.
|
|
2009-04-10 |
--debug, -d
Маълумотларни экранга чиқариш
ташхис қўйиш/ёки муаммоларни ҳал қилиш учун фойдали.
|
|
4. |
|
|
2009-04-10 |
|
|
5. |
--user <user>, -u <user>
Call <command> as the specified user.
|
|
2009-04-10 |
--user <user>, -u <user>
<буйруқ>ни кўрсатилган фойдаланувчи номидан чақириш.
|
|
6. |
--disable-grab, -g
Disable the "locking" of the keyboard, mouse,
and focus done by the program when asking for
password.
|
|
2009-04-10 |
--disable-grab, -g
Тугматаг, сичқонча ва фокусни "қулфлаш"ни,
дастур махфий сўзни сўраганда ўчириб қўйиш.
|
|
7. |
--prompt, -P
Ask the user if they want to have their keyboard
and mouse grabbed before doing so.
|
|
2009-04-10 |
--prompt, -P
Ask the user if they want to have their keyboard
and mouse grabbed before doing so.
|
|
20. |
Run program
|
|
2009-04-10 |
Dasturni ishga tushirish
|
|
21. |
Run:
|
|
2009-04-10 |
Бажариш:
|
|
30. |
User %s does not exist.
|
|
2009-04-10 |
%s фойдаланувчи тизимда ёк
|
|
31. |
<b>Incorrect password... try again.</b>
|
|
2009-04-10 |
<b>нотугри махфий суз ... яна харакат килиб куринг.</b>
|
|
34. |
Root Terminal
|
|
2009-04-10 |
Рут терминали
|