Translations by Sebastien Bacher
Sebastien Bacher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 73. |
_Transfer layer's alpha channel
|
|
| 2010-07-13 |
_Transferul canalului alfa al stratului
|
|
| 77. |
FG to BG (RGB)
|
|
| 2010-07-13 |
Prim-plan -> Fundal (RGB)
|
|
| 78. |
FG to BG (HSV)
|
|
| 2010-07-13 |
Prim-plan -> Fundal (HSV)
|
|
| 79. |
FG to transparent
|
|
| 2010-07-13 |
Prim-plan -> transparent
|
|
| 81. |
FG color fill
|
|
| 2010-07-13 |
Umplere cu culoarea de prim-plan
|
|
| 105. |
Lightness
|
|
| 2010-07-13 |
_Luminozității (½×(max(R,G,B)+min(R,G,B)))
|
|
| 106. |
Luminosity
|
|
| 2010-07-13 |
L_uminozității (0,21×R+0,71×G+0,07×B)
|
|
| 156. |
Clip
|
|
| 2010-07-13 |
Decupează
|
|
| 157. |
Crop to result
|
|
| 2010-07-13 |
Decupează la rezultat
|
|
| 158. |
Crop with aspect
|
|
| 2010-07-13 |
Decupează cu aspect
|
|
| 160. |
GIMP Plug-In
|
|
| 2010-07-13 |
Plug-in GIMP
|
|
