Translations by Raivis Dejus
Raivis Dejus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unknown negotation
|
|
| 2008-10-02 |
Nezināma vienošanās
|
|
| 2. |
Already logged in
|
|
| 2007-05-17 |
Jau ir pieslēdzies
|
|
| 4. |
This name is already registered so cannot be used by a guest
|
|
| 2007-05-17 |
Šis vārds jau ir reģistrēts, viesis nevar to izmantot
|
|
| 5. |
No such name was found
|
|
| 2007-05-17 |
Skaņas fails netika atrasts
|
|
| 6. |
Name too long
|
|
| 2007-05-17 |
Vārds ir pārāk garš
|
|
| 7. |
Name contains forbidden ASCII characters
|
|
| 2008-10-02 |
Vārdā ir neatļauti simboli
|
|
| 8. |
Missing password or other bad options.
|
|
| 2007-05-17 |
Nav norādīta parole vai ir kādi slikti parametri.
|
|
| 9. |
Unknown login error
|
|
| 2007-05-17 |
Nezināma pieslēgšanās kļūda
|
|
| 10. |
Room full
|
|
| 2007-05-17 |
Istaba ir pilna
|
|
| 11. |
Can't change rooms while at a table
|
|
| 2007-05-17 |
Sēdot pie galdiņa nevar tērzēt
|
|
| 12. |
Can't change rooms while joining/leaving a table
|
|
| 2007-05-17 |
Nevar pamest istabu kamēr jūs pievienojaties vai pametat galdiņu
|
|
| 13. |
Bad room number
|
|
| 2007-05-17 |
Slikts istabas numurs
|
|
| 14. |
Insufficient permissions, room access is restricted
|
|
| 2007-05-17 |
Nepietiekamas atļaujas, pieeja istabai liegta
|
|
| 15. |
Unknown room-joining error
|
|
| 2008-10-02 |
Nezināma istabai pievienošanās kļūda
|
|
| 16. |
Unable to connect
|
|
| 2007-05-17 |
Nevar pieslegties
|
|
| 17. |
Protocol mismatch
|
|
| 2007-05-17 |
Protokola kļūda
|
|
