Translations by phonemyintkhaing
phonemyintkhaing has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 955. |
Strike-through text
|
|
| 2011-12-05 |
စာလုံးပေါ်ရှိ ကန့်လန့်ဖြတ် မျဉ်း
|
|
| 957. |
Strike-through text style
|
|
| 2011-12-05 |
စာသား ကန့်လန့်ဖြတ် မျဉ်း
|
|
| 961. |
Subscript
|
|
| 2011-12-05 |
အောက်ခြေစာလုံးသေး
|
|
| 962. |
Superscript
|
|
| 2011-12-05 |
အပေါ်ဘက် စာလုံးသေး
|
|
| 964. |
Table
|
|
| 2011-12-05 |
ဇယားကွက်
|
|
| 965. |
Table body
|
|
| 2011-12-05 |
ဇယားကွက် ကိုယ်ထည်
|
|
| 966. |
Table caption
|
|
| 2011-12-05 |
ဇယားကွက် ခေါင်းစဉ်ကြီး
|
|
| 967. |
Table column group properties
|
|
| 2011-12-05 |
ဇယားကွက် ကော်လံအုပ်စု၏ ဂုဏ်သတ္တိ
|
|
| 968. |
Table column properties
|
|
| 2011-12-05 |
ဇယားကွက် ကော်လံ၏ ဂုဏ်သတ္တိ
|
|
| 969. |
Table data cell
|
|
| 2011-12-05 |
ဇယားကွက် အချက်အလက် ဆဲလ်အကွက်
|
|
| 970. |
Table footer
|
|
| 2011-12-05 |
ဇယားကွက် အောက်ခြေ
|
|
| 971. |
Table header
|
|
| 2011-12-05 |
ဇယားကွက် ခေါင်းစဉ်
|
|
| 972. |
Table header cell
|
|
| 2011-12-05 |
ဇယားကွက် ဆဲလ်အကွက်၏ ခေါင်းစဉ်
|
|
| 973. |
Table row
|
|
| 2011-12-05 |
ဇယားကွက် အတန်း
|
|
| 974. |
Table summary
|
|
| 2011-12-05 |
ဇယားကွက် အကျဉ်းချုပ်
|
|
| 980. |
Text
|
|
| 2011-12-05 |
စာသား
|
|
| 981. |
Text color
|
|
| 2011-12-05 |
စာသား အရောင်
|
|
| 984. |
Title
|
|
| 2011-12-05 |
ခေါင်းကြီး
|
|
| 988. |
Unordered list
|
|
| 2011-12-05 |
အစီစဉ်တကျ မဟုတ်သော စာရင်း
|
|
| 990. |
Value
|
|
| 2011-12-05 |
တန်ဖိုး
|
|
| 998. |
Width
|
|
| 2011-12-05 |
အကျယ်
|
|
| 1009. |
Footnote
|
|
| 2011-12-05 |
အောက်ခြေမှတ်စု
|
|
| 1048. |
Symbol <<
|
|
| 2011-12-05 |
သကေင်္တ <<
|
|
| 1049. |
Symbol <=
|
|
| 2011-12-05 |
သကေင်္တ <=
|
|
| 1050. |
Symbol >=
|
|
| 2011-12-05 |
သကေင်္တ >=
|
|
| 1051. |
Symbol >>
|
|
| 2011-12-05 |
သကေင်္တ >>
|
|
| 1052. |
Symbol and
|
|
| 2011-12-05 |
သကေင်္တ နှင့်
|
|
| 1087. |
parent
|
|
| 2011-12-05 |
နဂိုမူရင်း
|
|
| 1090. |
self
|
|
| 2011-12-05 |
ကိုယ်တိုင်
|
|
| 1092. |
In_sert Date and Time...
|
|
| 2011-12-05 |
_S နေ့ရက်နှင့် အချိန်ထည့်
|
|
| 1094. |
Available formats
|
|
| 2011-12-05 |
ရရှိနိုင်သော ပုံစံများ
|
|
| 1096. |
Insert Date/Time
|
|
| 2011-12-05 |
နေ့ရက်/အချိန် ထည့်
|
|
| 1099. |
Insert Date and Time
|
|
| 2011-12-05 |
နေ့ရက်နှင့် အချိန်ထည့်
|
|
| 1100. |
Use the _selected format
|
|
| 2011-12-05 |
_S ရွေးထားတဲ့ ပုံစံကိုသုံး
|
|
| 1101. |
_Insert
|
|
| 2011-12-05 |
_I ထည့်ရန်
|
|
| 1102. |
_Use custom format
|
|
| 2011-12-05 |
_U ကိုယ်ပိုင် ပုံစံအသုံးပြု
|
|
| 1105. |
_Prompt for a format
|
|
| 2011-12-05 |
_P ပုံစံအတွက် ပြသ
|
|
