Translations by Jonathan Carter

Jonathan Carter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
23.
Highlight Current Line
2005-11-03
Sinsverlig Huidige Lyn
24.
Highlight Matching Bracket
2005-11-03
Sinsverlig Passende Hakkie
30.
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
2005-11-03
Lys van aktiewe inproppe. Dit bevat die "Lokasie" van huidige inproppe. Sien die .gedit-plugin lêer om die "Lokasie" vir 'n inprop te verkry.
32.
Max Number of Undo Actions
2005-11-03
Maks hoeveelheid Ontdoen Aksies
36.
Monospace 12
2005-10-31
Monospace 12
37.
Monospace 9
2005-11-03
Monospace 9
76.
Whether gedit should highlight the current line.
2005-11-03
Of gedit sinsverligting moet doen vir die huidige lyn.
142.
Highlight matching _bracket
2005-11-03
Sinsverlig passende _hakkie