Translations by Eleanor Chen
Eleanor Chen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 212. |
The User Switch Applet is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
| 2010-12-26 |
用户切换小工具是自由软件；你可以遵照自由软件基金会出版的GNU通用公共许可证条款来修改和重新发布这一程序。你可以使用许可证的第二版，或者（根据你的选择）用任何更新的版本。
|
|
| 213. |
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
| 2010-12-26 |
发布这一程序是希望他有用，但没有任何担保。甚至没有任何适合特定目的的隐含担保。更多详情，请参阅GNU通用公共许可证。
|
|
| 214. |
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
| 2010-12-26 |
你应该和这个程序一起收到了GNU通用公共许可证的副本，如果没有，写信给Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
| 216. |
translator-credits
|
|
| 2010-12-26 |
Wang Li <charles@linux.net.cn>, 2002
Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2003, 2004
甘露(Gan Lu) <rhythm.gan@gmail.com>, 2008, 2009
Tao Wei <weitao1979@gmail.com>, 2009
Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>, 2010
Fan Qijiang <fqj1994@linux.com>, 2010
|
|
| 246. |
Take a picture of the screen
|
|
| 2010-12-26 |
抓取屏幕的一张截图
|
|
