Translations by Sahran
Sahran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
C_onnect
|
|
| 2023-10-23 |
باغلا(_O)
|
|
| ~ |
_Cancel
|
|
| 2023-10-23 |
ۋاز كەچ(_C)
|
|
| 6. |
could not find user "%s" on system
|
|
| 2017-07-27 |
سىستېمىدىن ئىشلەتكۈچى «%s» تېپىلمىدى
|
|
| 20. |
%s: Server priority couldn't be set to %d: %s
|
|
| 2017-07-27 |
%s: مۇلازىمېتىرنىڭ مەرتىۋىسىنى %d غا تەڭشىگىلى بولمىدى: %s
|
|
| 76. |
Can't find the GDM user '%s'. Aborting!
|
|
| 2017-07-27 |
GDM ئىشلەتكۈچىسى ‹%s› تېپىلمىدى. توختىتىۋاتىدۇ.
|
|
| 78. |
Can't find the GDM group '%s'. Aborting!
|
|
| 2017-07-27 |
GDM ئىشلەتكۈچىسى ‹%s› تېپىلمىدى. توختىتىۋاتىدۇ.
|
|
| 83. |
GNOME Display Manager
|
|
| 2017-07-27 |
گىنوم ئېكران باشقۇرغۇ(GDM)
|
|
| 85. |
GNOME Display Manager Session Worker
|
|
| 2017-07-27 |
گىنوم ئېكران باشقۇرغۇنىڭ ئىشچى ئەڭگىمەسى
|
|
| 131. |
Shut Down
|
|
| 2011-04-09 |
تاقا
|
|
| 132. |
Suspend
|
|
| 2011-04-09 |
ۋاقىتلىق توختىتىش
|
|
| 216. |
translator-credits
|
|
| 2011-07-01 |
Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>
Sahran<sahran@live.com>
|
|
| 2011-04-09 |
Sahran <sahran@live.com>
Gheyret T.Kenji <gheyret@yahoo.com>
Zeper <zeper@msn.com>
Abduxukur Abdurixit <abduxukur.abdurixit@t-systems.ch>
|
|
| 245. |
Screenshot taken
|
|
| 2017-07-27 |
ئېكران كۆرۈنۈشى تۇتۇلدى
|
|
