Translations by ravv
ravv has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Color depth:
|
|
| 2006-03-13 |
Färgdjup
|
|
| ~ |
Add User
|
|
| 2006-03-13 |
Lägg till användare
|
|
| ~ |
Remove the "%s" theme?
|
|
| 2006-03-13 |
Ta bort temat "%s"?
|
|
| ~ |
Close _without Applying
|
|
| 2006-03-13 |
Stäng utan att verkställa
|
|
| ~ |
Cannot add user
|
|
| 2006-03-13 |
Kan inte lägga till användaren
|
|
| ~ |
Sounds
|
|
| 2006-03-13 |
Ljud
|
|
| ~ |
Restart GDM
|
|
| 2006-03-13 |
Starta om GDM
|
|
| ~ |
Login Photo Preferences
|
|
| 2006-03-13 |
Inloggningsfotoinställningar
|
|
| ~ |
All Files
|
|
| 2006-03-13 |
Alla filer
|
|
| ~ |
Remote Login via _XDMCP...
|
|
| 2006-03-13 |
Fjärrinloggning via _XDMCP
|
|
| ~ |
Select User Image
|
|
| 2006-03-13 |
Välj användarbild
|
|
| ~ |
User %u will login in %t
|
|
| 2006-03-13 |
Användaren %u kommer att loggas in om %t
|
|
| ~ |
Send the specified protocol command to GDM
|
|
| 2006-03-13 |
Skicka det specificerade protokollkommandot till GDM
|
|
| ~ |
Caps Lock is on.
|
|
| 2006-03-13 |
Caps Lock är aktiverat.
|
|
| ~ |
GDM already running. Aborting!
|
|
| 2006-03-13 |
GDM körs redan. Avbryter!
|
|
| ~ |
Only root wants to run GDM
|
|
| 2006-03-13 |
Endast root vill exekvera GDM
|
|
| ~ |
System is restarting, please wait ...
|
|
| 2006-03-13 |
Systemet startar om, var god vänta ...
|
|
| ~ |
Restarting computer...
|
|
| 2006-03-13 |
Startar om datorn ...
|
|
| 20. |
%s: Server priority couldn't be set to %d: %s
|
|
| 2006-03-13 |
%s: Serverprioritet kunde inte sättas till %d: %s
|
|
| 89. |
Login Window
|
|
| 2006-03-13 |
Inloggningsfönster
|
|
