Translations by Adam Weinberger

%a %d %b, %l:%M %p

%s: Cannot init pipe to gdmchooser

%s: Cannot fork gdmgreeter process

%s: Cannot init pipe to gdmgreeter

You might be using a different display manager.

- Nested GDM login chooser

_Yes

Ena_ble debug messages to system log

Text to appear on the tooltips

Controls which text to display next to the logo image in the greeter for remote XDMCP sessions.

If a user has no defined face image, GDM will use the "stock_person" icon defined in the current GTK+ theme. If no such image is defined, the image specified by DefaultFace will be used. The image must be in a gdk-pixbuf supported format and the file must be readable to the GDM user.

N-Z|Spanish (Paraguay)

_Minimum UID:

New Login in a Window

GDM (GNOME Display Manager) is not running.

Checks the ownership of the home directories before writing to them. This prevents security issues in case of bad setup.

<b>Note:</b> You can select different commands from the drop-down list, and modify them through relevant fields located below. To save changes press the "Apply Command Changes" button.

_Ping interval:

_X coordinate

Only allow login i_f user owns their home directory

Specifies if GDM will be stopped/restarted once Custom Command has been executed.

Turns the Actions menu (which used to be called System menu) on or off. If this is off then one of the actions will be available anywhere. These actions include Shutdown, Restart, Custom, Configure, XDMCP chooser and such.

<b>Note:</b> Users in the Include list will appear in the face browser if enabled and will appear in the user drop-down lists for automatic and timed logins on the Security tab. Users in the Exclude list will not appear. MinimalUID setting in the Security tab will affect which users will be allowed to join the Include list.

Apply changes to the modified command?

(Disabled)

Failsafe Terminal

A-M|German (Luxembourg)

Set positio_n of the window:

_Label:

Pa_th:

Plain Plain with face browser Themed Themed with face browser

LRla_bel:

Autologin or timed login to the root account is forbidden.

If you don't apply, the changes will be discarded.

If you don't apply, the changes made will be disregarded.

Allow changing the GTK+ (widget) theme from the greeter. Currently this only affects the standard greeter. The theme will stay in effect on this display until changed and will affect all the other windows that are put up by GDM.

N-Z|Spanish (Guatemala)

custom_cmd: child %d returned %d

N-Z|Serbian (Serbia)

This session logs you into a remote host using SSH

Executing custom command %ld with no restart option ...

(Enabled)

Suspend command

Given user should be logged in after a number of seconds (set with Pause before login) of inactivity on the login screen. This is useful for public access terminals or perhaps even home use.