Ubuntu
gdebi package

Browsing Macedonian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gdebi”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gdebi trunk series template gdebi.

1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
11.
Auto close when the install is finished
(no translation yet)
Located in ../gdebi-gtk:57
12.
Use alternative datadir
(no translation yet)
Located in ../gdebi-gtk:59
23.
Automatically close after the changes have been successfully applied
(no translation yet)
Located in ../data/gdebi.ui.h:4
28.
Included files
(no translation yet)
Located in ../data/gdebi.ui.h:28
30.
Open...
(no translation yet)
Located in ../data/gdebi.glade.h:15
39.
_Refresh
(no translation yet)
Located in ../data/gdebi.ui.h:10
44.
Package control data
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:308
45.
Upstream data
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:311
46.
Error reading filelist
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:317
47.
Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:333
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Dimitar Talevski, Јован Наумовски, Андон Сикавица, Мартин Спасовски.