|
|
1211.
|
|
|
Goal
|
|
|
|
|
இலக்கு
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/help.c:207
|
|
|
1212.
|
|
|
Manual
|
|
|
|
|
கைமுறை
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/help.c:238
|
|
|
1213.
|
|
|
Credit
|
|
|
|
|
நன்றி அறிதல்
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/help.c:269
|
|
|
1214.
|
|
|
readme
|
|
|
|
|
என்னைப் படி
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/properties.c:492 ../src/gcompris/properties.c:499
|
|
|
1215.
|
|
|
This directory contains the files you create with the GCompris educational suite 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ஜிகாம்ப்ரி கல்வி தொகுப்பில் நீங்கள் உருவாக்கும் கோப்புகளுக்கான அடைவு
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/properties.c:494
|
|
|
1216.
|
|
|
Put any number of images in this directory.
You can include these images in your drawings and animations.
The image formats supported are jpeg, png and svg.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
இந்த அடைவில் எத்தனை படங்கள் வேண்டுமானாலும் வைக்கலாம்.
அவற்றை உங்கள் சித்திரங்களிலும் அசைகலைகளிலும் பயன் படுத்தலாம்.
ஆதரவுள்ள பட பாங்குகள் ஜெபெக் பிஎன்ஜி மற்றும் எஸ்விஜி
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/properties.c:501
|
|
|
1217.
|
|
|
Time Elapsed
|
|
|
|
|
கடந்த நேரம்
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/timer.c:244
|
|
|
1218.
|
|
|
Remaining Time = %d
|
|
|
|
|
மீதி நேரம் = %d
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gcompris/timer.c:322
|
