Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1120 of 34 results
272.
Double click the mouse
(no translation yet)
Located in ../src/erase_2clic-activity/erase_2clic.xml.in.h:2
273.
Double click the mouse on rectangles until all the blocks disappear.
(no translation yet)
Located in ../src/erase_2clic-activity/erase_2clic.xml.in.h:3
274.
Double click the mouse to erase the area and discover the background
(no translation yet)
Located in ../src/erase_2clic-activity/erase_2clic.xml.in.h:4
681.
Rebuild the left mosaic on the right area. Select a color in the bottom area and click on grey boxes to paint them.
(no translation yet)
Located in ../boards/mosaic.xml.in.h:1
823.
GCompris Administration
(no translation yet)
Located in ../gcompris-edit.desktop.in.h:2
876.
Picture
pixmap
(no translation yet)
Located in ../src/missing_letter-activity/missingletter_config.c:384 ../src/missing_letter-activity/missingletter_config.c:534
877.
Answer
answer
(no translation yet)
Located in ../src/missing_letter-activity/missingletter_config.c:390 ../src/missing_letter-activity/missingletter_config.c:525
878.
Question
question
(no translation yet)
Located in ../src/missing_letter-activity/missingletter_config.c:396 ../src/missing_letter-activity/missingletter_config.c:548
879.
Choice
choice
(no translation yet)
Located in ../src/missing_letter-activity/missingletter_config.c:402 ../src/missing_letter-activity/missingletter_config.c:557
880.
Level:
combo level
(no translation yet)
Located in ../src/missing_letter-activity/missingletter_config.c:440
1120 of 34 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Immacolata Arenga.