|
925.
|
|
|
You must first select a group in the list
|
|
|
|
Vi elektu grupon el la listo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Une vi devas elekti grupon en la listo
|
|
|
Suggested by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/group_list.py:321
|
|
926.
|
|
|
Birth Date
|
|
|
|
Naskiĝdatreveno
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Naskiĝdato
|
|
|
Suggested by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/group_user_list.py:173
../src/administration-activity/admin/user_list.py:214
|
|
927.
|
|
|
Select a user:
|
|
|
|
Elektu uzanton:
|
|
Translated by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/log_list.py:94
|
|
928.
|
|
|
All users
|
|
|
Insert the ALL option (HACK, use the user_id -2 to indicate ALL)
|
|
|
|
Ĉiuj uzantoj
|
|
Translated by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/log_list.py:105
|
|
929.
|
|
|
Default
|
|
|
|
Apriora
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Defaŭlto
|
|
|
Suggested by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/log_list.py:111
../src/administration-activity/admin/log_list.py:298
../src/administration-activity/admin/profile_list.py:120
../src/gcompris/board_config_combo.c:125
../src/gcompris/board_config_combo.c:398
|
|
930.
|
|
|
Reset
|
|
|
Reset buttons
|
|
|
|
Reagordi
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Re-fiksu
|
|
|
Suggested by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/log_list.py:165
|
|
931.
|
|
|
Date
|
|
|
|
Dato
|
|
Translated by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/log_list.py:219
|
|
932.
|
|
|
User
|
|
|
|
Uzanto
|
|
Translated by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/log_list.py:229
|
|
933.
|
|
|
Board
|
|
|
|
Tabulo
|
|
Translated by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/log_list.py:239
|
|
934.
|
|
|
Level
|
|
|
|
Nivelo
|
|
Translated by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/log_list.py:249
../src/redraw-activity/redraw.py:328
|