Ubuntu
gcompris package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gcompris”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
506 → 515 of 1218 results First • • • Last
506.
Image Name
Bildnomo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Bilda nomo
Suggested by Navaraj Budha
Located in ../src/imagename-activity/imagename.xml.in.h:3
507.
Vocabulary and reading
Vortprovizo kaj legado
Translated by Navaraj Budha
Located in ../src/imagename-activity/imagename.xml.in.h:5
508.
bulb
bulbo
Translated by Navaraj Budha
Located in ../src/imagename-activity/resources/imagename/board1_0.xml.in.h:2 ../src/imagename-activity/resources/imagename/board7_0.xml.in.h:3
509.
fishing boat
fiŝada boato
Translated by Navaraj Budha
Located in ../src/imagename-activity/resources/imagename/board1_0.xml.in.h:3
510.
lamp
lampo
Translated by Navaraj Budha
Located in ../src/imagename-activity/resources/imagename/board1_0.xml.in.h:4
511.
mail box
skatolo por enmeti leterojn
Translated by Navaraj Budha
Located in ../src/imagename-activity/resources/imagename/board1_0.xml.in.h:5 ../src/imagename-activity/resources/imagename/board7_0.xml.in.h:5
512.
postcard
post-karto
Translated by Navaraj Budha
Located in ../src/imagename-activity/resources/imagename/board1_0.xml.in.h:6 ../src/imagename-activity/resources/imagename/board5_0.xml.in.h:3
513.
sailing boat
velboato
Translated by Navaraj Budha
Located in ../src/imagename-activity/resources/imagename/board1_0.xml.in.h:7 ../src/imagename-activity/resources/imagename/board3_0.xml.in.h:5 ../src/imagename-activity/resources/imagename/board6_0.xml.in.h:7 ../src/imagename-activity/resources/imagename/board7_0.xml.in.h:6
514.
egg
ovo
Translated by Navaraj Budha
Located in ../src/imagename-activity/resources/imagename/board2_0.xml.in.h:3
515.
eggcup
taso
Translated by Navaraj Budha
Located in ../src/imagename-activity/resources/imagename/board2_0.xml.in.h:4
506 → 515 of 1218 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Navaraj Budha, Robin van der Vliet.