|
|
916.
|
|
|
Editing a new group
|
|
|
|
|
Redakti novan grupon
|
|
Translated by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/group_edit.py:69
|
|
|
917.
|
|
|
Group:
|
|
|
|
|
grupo:
|
|
Translated by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/group_edit.py:89
|
|
|
918.
|
|
|
Description:
|
|
|
FIXME: How to remove the selection
Label and Entry for the first name
|
|
|
|
|
Detalo:
|
|
Translated by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/group_edit.py:101
../src/administration-activity/admin/profile_edit.py:98
|
|
|
919.
|
|
|
Assign all the users belonging to this group
|
|
|
Top message gives instructions
|
|
|
|
|
Asignu ĉiujn uzantoj apartenanta al ĉi grupo
|
|
Translated by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/group_edit.py:112
|
|
|
920.
|
|
|
You need to provide at least a name for your group
|
|
|
|
|
Vi devas provizi almenaŭ nomon por via grupo
|
|
Translated by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/group_edit.py:358
|
|
|
921.
|
|
|
There is already a group with this name
|
|
|
|
|
jam ekzistas grupon per ĉi nomo
|
|
Translated by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/group_edit.py:372
|
|
|
922.
|
|
|
Select a class:
|
|
|
|
|
Elektu klason:
|
|
Translated by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/group_list.py:85
|
|
|
923.
|
|
|
Group
|
|
|
|
|
Grupo
|
|
Translated and reviewed by
Robin van der Vliet
|
| In upstream: |
|
Grupon
|
|
|
Suggested by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/group_list.py:213
../src/administration-activity/admin/profile_edit.py:279
../src/administration-activity/admin/profile_group_list.py:153
|
|
|
924.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Priksribo
|
|
Translated and reviewed by
Robin van der Vliet
|
| In upstream: |
|
Detalo
|
|
|
Suggested by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/group_list.py:224
../src/administration-activity/admin/profile_edit.py:289
../src/administration-activity/admin/profile_group_list.py:163
../src/administration-activity/admin/profile_list.py:197
|
|
|
925.
|
|
|
You must first select a group in the list
|
|
|
|
|
Vi elektu grupon el la listo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Une vi devas elekti grupon en la listo
|
|
|
Suggested by
Navaraj Budha
|
|
|
|
Located in
../src/administration-activity/admin/group_list.py:321
|
