|
|
65.
|
|
|
15 places
|
|
|
Right Shift Popup: Menu item to shift right by 15 bits
|
|
|
|
|
15 places
|
|
Translated and reviewed by
Davit Mayilyan
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:51
|
|
|
108.
|
|
|
Bitwise AND [&]
|
|
|
|
|
Բիտ առ բիտ AND [&]
|
|
Translated and reviewed by
Davit Mayilyan
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:128
|
|
|
109.
|
|
|
Bitwise NOT [~]
|
|
|
|
|
Բիտ առ բիտ NOT [~]
|
|
Translated and reviewed by
Davit Mayilyan
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:129
|
|
|
110.
|
|
|
Bitwise OR [|]
|
|
|
|
|
Բիտ առ բիտ OR [|]
|
|
Translated and reviewed by
Davit Mayilyan
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:130
|
|
|
111.
|
|
|
Bitwise XNOR [{]
|
|
|
|
|
Բիտ առ բիտ XNOR [{]
|
|
Translated and reviewed by
Davit Mayilyan
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:131
|
|
|
112.
|
|
|
Bitwise XOR [x]
|
|
|
|
|
Բիտ առ բիտ XOR [x]
|
|
Translated and reviewed by
Davit Mayilyan
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:132
|
|
|
123.
|
|
|
Clear displayed value and any partial calculation [Shift Delete]
|
|
|
|
|
Ջնջել երևացող արժեքը և մասնակի հաշվարկները [Shift Delete]
|
|
Translated and reviewed by
Davit Mayilyan
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:147
|
|
|
125.
|
|
|
Click a _value or description to edit it:
|
|
|
Edit Functions Dialog: Instructions in dialog
|
|
|
|
|
Նշիր _արժեքը կամ նկարագրությունը այն խմբագրելու համար.
|
|
Translated and reviewed by
Davit Mayilyan
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:150
|
|
|
131.
|
|
|
Copy selection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Davit Mayilyan
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:158
|
|
|
163.
|
|
|
Gr_adians
|
|
|
Gradians radio button
|
|
|
|
|
Գռադիան
|
|
Translated and reviewed by
Davit Mayilyan
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:208
|
