Translations by David Lodge
David Lodge has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
326. |
register 5
|
|
2008-03-10 |
register 5
|
|
327. |
register 6
|
|
2008-03-10 |
register 6
|
|
328. |
register 7
|
|
2008-03-10 |
register 7
|
|
329. |
register 8
|
|
2008-03-10 |
register 8
|
|
330. |
register 9
|
|
2008-03-10 |
register 9
|
|
331. |
x2
|
|
2008-03-10 |
x2
|
|
363. |
No undo history
|
|
2008-03-10 |
No undo history
|
|
364. |
No redo steps
|
|
2008-03-10 |
No redo steps
|
|
366. |
No sane value to do bitwise shift
|
|
2007-03-02 |
No sane value to do bitwise shift
|
|
376. |
Calculator - Advanced
|
|
2009-03-17 |
Calculator — Advanced
|
|
2008-03-10 |
Calculator - Advanced
|
|
2008-03-10 |
Calculator - Advanced
|
|
2008-03-10 |
Calculator - Advanced
|
|
377. |
Calculator - Financial
|
|
2009-03-17 |
Calculator — Financial
|
|
2008-03-10 |
Calculator - Financial
|
|
2008-03-10 |
Calculator - Financial
|
|
2008-03-10 |
Calculator - Financial
|
|
378. |
Calculator - Scientific
|
|
2009-03-17 |
Calculator — Scientific
|
|
2008-03-10 |
Calculator - Scientific
|
|
2008-03-10 |
Calculator - Scientific
|
|
2008-03-10 |
Calculator - Scientific
|
|
379. |
Calculator - Programming
|
|
2009-03-17 |
Calculator — Programming
|
|
380. |
Calculator [%s]
|
|
2008-03-10 |
Calculator [%s]
|
|
381. |
Calculator [%s] - Advanced
|
|
2009-03-17 |
Calculator [%s] — Advanced
|
|
2008-03-10 |
Calculator [%s] - Advanced
|
|
2008-03-10 |
Calculator [%s] - Advanced
|
|
2008-03-10 |
Calculator [%s] - Advanced
|
|
382. |
Calculator [%s] - Financial
|
|
2009-03-17 |
Calculator [%s] — Financial
|
|
2008-03-10 |
Calculator [%s] - Financial
|
|
2008-03-10 |
Calculator [%s] - Financial
|
|
2008-03-10 |
Calculator [%s] - Financial
|
|
383. |
Calculator [%s] - Scientific
|
|
2009-03-17 |
Calculator [%s] — Scientific
|
|
2008-03-10 |
Calculator [%s] - Scientific
|
|
2008-03-10 |
Calculator [%s] - Scientific
|
|
2008-03-10 |
Calculator [%s] - Scientific
|
|
384. |
Calculator [%s] - Programming
|
|
2009-03-17 |
Calculator [%s] — Programming
|
|
385. |
Error loading user interface
|
|
2008-03-10 |
Error loading user interface
|
|
387. |
_Other (%d) ...
|
|
2008-03-10 |
_Other (%d) ...
|
|
2008-03-10 |
_Other (%d) ...
|
|
2008-03-10 |
_Other (%d) ...
|
|
388. |
Set accuracy from 0 to %d numeric place. [A]
Set accuracy from 0 to %d numeric places. [A]
|
|
2009-03-17 |
Set accuracy from 0 to %d numeric place. [A]
Set accuracy from 0 to %d numeric places.
|
|
389. |
sin
|
|
2009-07-01 |
sin
|
|
391. |
sinh
|
|
2009-07-01 |
sinh
|
|
397. |
cos
|
|
2009-07-01 |
cos
|
|
399. |
cosh
|
|
2009-07-01 |
cosh
|
|
405. |
tan
|
|
2009-07-01 |
tan
|
|
407. |
tanh
|
|
2009-07-01 |
tanh
|
|
413. |
ln
|
|
2009-07-01 |
ln
|
|
417. |
log
|
|
2009-07-01 |
log
|
|
429. |
translator-credits
|
|
2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|