Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
17 of 7 results
1.
Recovery Menu
Menuja e Rekuperimit
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-06-15
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:7
2.
Resume normal boot
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Rinis ndezjen normale
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-06-15
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:26
3.
Repair broken packages
Riparo paketat e dëmtuara
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-06-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
4.
Finished, please press ENTER
Përfunduam, ju lutemi klikoni ENTER
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-06-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
5.
Drop to root shell prompt
Kalo tek root shell prompt
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-06-15
Located in ../lib/recovery-mode/options/root:9
6.
Try to auto repair graphic problems
Përpiqu ti vetëriparosh problemet grafike
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-06-15
7.
The graphics reconfiguration (xserver) is now running. Your screen may flicker during hardware autodetection.
Rikonfiguruesi grafik (xserver) është në punë. Ekrani juaj mund të dridhet gjatë vetëdallimit të hardware.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2009-06-15
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.