Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
281286 of 286 results
281.
by T_ype
por t_ipo
Translated by susinho on 2009-03-23
Located in ../src/ui.h:251
282.
Sort file list by type
Ordenar os ficheiros por tipo
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2007-04-02
Located in ../src/ui.h:252
283.
by _Date modified
por _data de modificación
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2007-04-02
Located in ../src/ui.h:263
284.
Sort file list by modification time
Ordenar os ficheiros por data de modificación
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2007-04-02
Located in ../src/ui.h:255
285.
by _Location
Translators: this is the "sort by file location" menu item
por _localización
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2007-04-02
Located in ../src/ui.h:258
286.
Sort file list by location
Translators: location is the file location
Ordenar os ficheiros por localización
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2007-04-02
Located in ../src/ui.h:260
281286 of 286 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Sebastien Bacher, susinho.