Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 878 results
9.
copying...
còpia...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-02-04
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:157
10.
<b><i>There is some previously scheduled items to write</i></b>
<b><i>I a d'elements precedentament planificats a escriure</i></b>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-02-21
Located in ../extensions/CDExport/CDExport.glade.h:1
11.
<b>Photos to Burn</b>
<b>Fòtos de gravar</b>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-02-04
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:2
12.
Autorotate
Rotacion automatica
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-02-04
Located in ../src/f-spot.glade.h:77 ../extensions/CDExport/CDExport.glade.h:3 ../extensions/FolderExport/FolderExport.glade.h:7 ../extensions/GalleryExport/GalleryExport.glade.h:7 ../extensions/SmugMugExport/SmugMugExport.glade.h:5
13.
Create CD
Crear un CD
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-10-14
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:3
14.
Size
Talha
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2007-09-19
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:222 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:4
15.
Size of the exported selection:
Talha de la seleccion exportada[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-02-04
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:5
16.
_Browse Previously Scheduled Files
_Percórrer los fichièrs recents
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-02-04
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:6
17.
_Export
_Exportar
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2007-09-19
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/single_view.ui.h:12 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:7 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/Resources/FlickrExport.glade.h:14 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:13 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/Resources/GalleryExport.glade.h:14 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.PicasaWeb/Resources/PicasaWebExport.glade.h:19 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.SmugMug/Resources/SmugMugExport.glade.h:11 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TabbloExport.ui.h:9
18.
_Write only these photos to CD
_Gravar solament aquelas fòtos sul CD
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-02-21
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:8
918 of 878 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).