Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
871878 of 878 results
871.
No metadata available
(no translation yet)
Suggestions:
Ingen metadata tilgjengelig
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Kjartan Maraas on 2006-09-13
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/MetadataDisplay.cs:364
872.
No applications available
(no translation yet)
Suggestions:
Ingen programmer tilgjengelig
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Kjartan Maraas on 2008-05-16
Located in ../src/Core/FSpot.Gui/FSpot.Widgets/OpenWithMenu.cs:72
873.
Rating:
(no translation yet)
Suggestions:
Rangering:
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Bård Aase on 2009-12-09
Vurdering:
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Allan Nordhøy on 2017-04-01
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/RatingMenuItem.cs:57
874.
Country
(no translation yet)
Suggestions:
Land
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Kjartan Maraas on 2007-03-04
Køntri
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Kjartan Maraas on 2008-03-10
Located in ../src/XmpTagsImporter.cs:88
875.
City
(no translation yet)
Suggestions:
By
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Kjartan Maraas on 2007-03-04
Poststed
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Karl Ove Hufthammer on 2010-04-20
Storby
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by erlendr on 2009-05-18
Located in ../src/XmpTagsImporter.cs:89
876.
State
(no translation yet)
Suggestions:
Stat
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Kjartan Maraas on 2007-03-04
Delstat/provins
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Stian Ellingsen on 2009-06-30
Fylke / delstat
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Chad Miller on 2015-10-20
Located in ../src/XmpTagsImporter.cs:90
877.
Display a slideshow from F-Spot
(no translation yet)
Suggestions:
Vis lysbilder fra F-Spot
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Kjartan Maraas on 2006-09-13
Located in ../tools/f-spot-screensaver.desktop.in.h:1
878.
F-Spot photos
(no translation yet)
Suggestions:
F-Spot-bilder
Norwegian Bokmal f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Kjartan Maraas on 2006-09-13
Located in ../tools/f-spot-screensaver.desktop.in.h:2
871878 of 878 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjarne Petterteig, Ole Andreas Utstumo, Rune Gangstø.