Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
871878 of 878 results
871.
No metadata available
利用できるメタデータはありません
Translated by Yoshizumi Endo on 2009-08-11
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/MetadataDisplay.cs:364
872.
No applications available
利用できるアプリケーションはありません
Translated by Yoshizumi Endo on 2009-08-11
Located in ../src/Core/FSpot.Gui/FSpot.Widgets/OpenWithMenu.cs:72
873.
Rating:
評価:
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama on 2008-05-03
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/RatingMenuItem.cs:57
874.
Country
Translated by Yoshizumi Endo on 2009-08-11
Located in ../src/XmpTagsImporter.cs:88
875.
City
都市
Translated by Yoshizumi Endo on 2009-08-11
Located in ../src/XmpTagsImporter.cs:89
876.
State
都道府県
Translated by Yoshizumi Endo on 2009-08-11
Located in ../src/XmpTagsImporter.cs:90
877.
Display a slideshow from F-Spot
F-Spot からスライドショーを表示
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA on 2007-03-23
Located in ../tools/f-spot-screensaver.desktop.in.h:1
878.
F-Spot photos
F-Spot の写真
Translated by Yoshizumi Endo on 2009-08-11
Located in ../tools/f-spot-screensaver.desktop.in.h:2
871878 of 878 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dorayaki, Fumihito YOSHIDA, Ikuya Awashiro, Junichi Takahara, Kentaro Kazuhama, Nazo, Saki, Shushi Kurose, Takahiro Sato, Takeshi AIHANA, Y.N., Yojiro Kawamata, Yoshizumi Endo, Yuji Kaneko.