Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 878 results
11.
<b>Photos to Burn</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b>نوشتن عکس‌ها در سی‌دی</b>
Persian f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Meelad Zakaria on 2006-10-01
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:2
12.
Autorotate
(no translation yet)
Located in ../src/f-spot.glade.h:77 ../extensions/CDExport/CDExport.glade.h:3 ../extensions/FolderExport/FolderExport.glade.h:7 ../extensions/GalleryExport/GalleryExport.glade.h:7 ../extensions/SmugMugExport/SmugMugExport.glade.h:5
13.
Create CD
(no translation yet)
Suggestions:
ایجاد سی‌دی
Persian f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Meelad Zakaria on 2006-10-01
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:3
14.
Size
(no translation yet)
Suggestions:
سایز
Persian f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Youhanna Parvizinejad on 2015-06-22
اندازه
Persian f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Dindin Hernawan on 2017-11-25
حجم
Persian f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by morteza on 2012-12-02
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:222 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:4
15.
Size of the exported selection:
(no translation yet)
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:5
16.
_Browse Previously Scheduled Files
(no translation yet)
Suggestions:
م_رور پرونده‌های از پیش برنامه‌ریزی شده
Persian f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Meelad Zakaria on 2006-10-01
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:6
17.
_Export
(no translation yet)
Suggestions:
_صدور
Persian f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Meelad Zakaria on 2006-10-01
_صادر شود
Persian f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Meelad Zakaria on 2007-06-23
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/single_view.ui.h:12 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:7 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/Resources/FlickrExport.glade.h:14 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:13 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/Resources/GalleryExport.glade.h:14 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.PicasaWeb/Resources/PicasaWebExport.glade.h:19 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.SmugMug/Resources/SmugMugExport.glade.h:11 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TabbloExport.ui.h:9
18.
_Write only these photos to CD
(no translation yet)
Suggestions:
فقط این عکس‌ها را در سی‌دی _نوشته شود
Persian f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Meelad Zakaria on 2006-10-01
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:8
19.
F_acebook...
(no translation yet)
Located in ../extensions/Exporters/FacebookExport/FacebookExport.addin.xml.h:1
20.
Waiting for authorization
(no translation yet)
Suggestions:
انتظار برای اجازه
Persian f-spot in Ubuntu Karmic package "f-spot" by Mohamad Reza Mirdamadi on 2012-04-09
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExport.cs:101
1120 of 878 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.