Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1928 of 878 results
19.
F_acebook...
F_acebook...
Translated by Mads Lundby on 2009-03-19
Located in ../extensions/Exporters/FacebookExport/FacebookExport.addin.xml.h:1
20.
Waiting for authorization
Venter på godkendelse
Translated by Jacob Ilsø Christensen on 2009-10-25
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExport.cs:101
21.
F-Spot will now launch your browser so that you can enable the permission you just selected.

Once you are directed by Facebook to return to this application, click "Ok" below.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
F-Spot vil nu starte din browser, så du kan aktivere den tilladelse, du lige har valgt.

Klik "Ok" nedenfor så snart Facebook siger, at du kan vende tilbage til dette program.
Translated by Jacob Ilsø Christensen on 2009-10-25
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExport.cs:102
22.
Too many images to export
For mange billeder til eksport
Translated by Mads Lundby on 2009-03-19
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExport.cs:283
23.
Facebook only permits {0} photographs per album. Please refine your selection and try again.
Facebook tillader kun {0} fotos pr. album. Begræns dit udvalg og forsøg igen.
Translated by Jacob Ilsø Christensen on 2009-10-25
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExport.cs:284
24.
Uploading Pictures
Overfører billeder
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen on 2006-09-13
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExport.cs:328 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/FSpot.Exporters.Flickr/FlickrExport.cs:481 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/FSpot.Exporters.Gallery/GalleryExport.cs:726 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.PicasaWeb/FSpot.Exporters.PicasaWeb/PicasaWebExport.cs:593 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.SmugMug/FSpot.Exporters.SmugMug/SmugMugExport.cs:516
25.
Album must have a name
Album skal have et navn
Translated by Mads Lundby on 2009-03-19
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExport.cs:299
26.
Please name your album or choose an existing album.
Giv dit album et navn eller vælg et eksisterende album.
Translated by Mads Lundby on 2009-03-19
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExport.cs:300
27.
Creating a new album failed
Oprettelse af nyt album mislykkedes
Translated by Mads Lundby on 2009-03-19
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExport.cs:314
28.
An error occurred creating a new album.

{0}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Der opstod en fejl under oprettelse af nyt album.

{0}
Translated by Mads Lundby on 2009-03-19
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExport.cs:315
1928 of 878 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, FlowerChild, Jacob Ilsø Christensen, Lasse Bang Mikkelsen, Mads Lundby, Martin Willemoes Hansen, Michael Christensen, Peter Bach.