|
|
3068.
|
|
|
Subject contains
|
|
|
|
|
பொருளில் உள்ளது
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
| In upstream: |
|
தலைப்பில் உள்ளது
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/mail/searchtypes.xml.in.h:60
../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:2191
|
|
|
3069.
|
|
|
Subject or Addresses contains
|
|
|
|
|
பொருள் அல்லது முகவரி இதை கொண்டிருந்தால்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/mail/searchtypes.xml.in.h:57
|
|
|
3070.
|
|
|
Subject or Recipients contains
|
|
|
|
|
பொருள் அல்லது பெறுனர் கொண்டிருந்தால்
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../mail/searchtypes.xml.h:7
|
|
|
3071.
|
|
|
Subject or Sender contains
|
|
|
|
|
பொருள் அல்லது அனுப்புனர் கொண்டிருந்தால்
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../mail/searchtypes.xml.h:8
|
|
|
3072.
|
|
|
Add local address books to Evolution.
|
|
|
|
|
எவலூஷனுக்கு உள் முகவரி புத்தகங்களை சேர்.
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../plugins/addressbook-file/org-gnome-addressbook-file.eplug.xml.h:2
|
|
|
3073.
|
|
|
Local Address Books
|
|
|
|
|
உள்ளமை முகவரி புத்தகங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../plugins/addressbook-file/org-gnome-addressbook-file.eplug.xml.h:1
|
|
|
3074.
|
|
|
List of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message body
|
|
|
|
|
இணைப்பு நினைவுறுத்தி சொருகிக்கு செய்தியின் உடலில் தேட சாடைகளின் பட்டியல்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.attachment-reminder.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
3075.
|
|
|
List of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message body.
|
|
|
|
|
இணைப்பு நினைவுறுத்தி சொருகிக்கு செய்தியின் உடலில் தேட சாடைகளின் பட்டியல்
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.attachment-reminder.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
3076.
|
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
திறவுச் சொற்கள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/attachment-reminder/attachment-reminder.c:570
../src/plugins/templates/templates.c:488
|
|
|
3077.
|
|
|
Attachment Reminder
|
|
|
|
|
இணைப்பு நினைவூட்டல்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/attachment-reminder/org-gnome-evolution-attachment-reminder.eplug.xml.h:1
|
