Ubuntu
evolution package

Browsing Indonesian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1 → 10 of 179 results First • Previous • • Last
110.
Configure contacts and autocompletion here
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:3
113.
Evolution Address Book address popup
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:6
117.
Evolution S/MIME Certificate Management Control
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:10
187.
389
636
3268
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:2
196.
One
Sub
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:19
204.
This is the full name of your LDAP server. For example, "ldap.mycompany.com".
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:30
298.

Mr.
Mrs.
Ms.
Miss
Dr.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:1
299.

Sr.
Jr.
I
II
III
Esq.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:7
469.
Opening %d contact will open %d new window as well.
Do you really want to display this contact?
Opening %d contacts will open %d new windows as well.
Do you really want to display all of these contacts?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:316
560.
Save Appointment
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:49
1 → 10 of 179 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agus Made, Alexander Hartoto, Alwi Oemar AS, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Dirgita, Gilang Aripa, Hace, Kukuh Syafaat, Mohammad DAMT, Nana Suryana, Rahman Yusri Aftian, invaleed, tri m s.