|
3045.
|
|
|
There are only hidden messages in this folder. Use View->Show Hidden Messages to show them.
|
|
|
|
A mappában csak rejtett üzenetek vannak. Ezeket a Nézet→Rejtett üzenetek megjelenítése menüpont kiválasztásával jelenítheti meg.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../mail/message-list.c:4301
|
|
3046.
|
|
|
There are no messages in this folder.
|
|
|
|
Ebben a mappában nincsenek üzenetek.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/message-list.c:6455
|
|
3047.
|
|
|
Due By
|
|
|
|
Esedékes
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/message-list.etspec.h:13
|
|
3048.
|
|
|
Flag Status
|
|
|
|
Jelölő állapota
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/message-list.etspec.h:11
|
|
3049.
|
|
|
Flagged
|
|
|
|
Megjelölve
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/message-list.etspec.h:2
|
|
3050.
|
|
|
Follow Up Flag
|
|
|
|
Nyomonkövetés-jelölő
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/message-list.etspec.h:12
|
|
3051.
|
|
|
Received
|
|
|
|
Érkezett
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/message-list.etspec.h:8
|
|
3052.
|
|
|
Sent Messages
|
|
|
|
Elküldött üzenetek
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../mail/message-list.etspec.h:18
|
|
3053.
|
|
|
Size
|
|
|
|
Méret
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-formatter-print.c:51
../src/e-util/e-attachment-tree-view.c:193
../src/mail/message-list.etspec.h:10
|
|
3054.
|
|
|
Subject - Trimmed
|
|
|
|
Tárgy – Csonkítva
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
In upstream: |
|
Tárgy - Csonkítva
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../mail/message-list.etspec.h:20
|