Ubuntu
evolution package

Browsing Croatian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evolution”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 263 results First • Previous • • Last
73.
Error loading address book.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ivica Petrinic
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:13
106.
Could not load address book
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ivica Petrinic
Located in ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1613 ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1614
110.
Configure contacts and autocompletion here
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:3
113.
Evolution Address Book address popup
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ivica Petrinic
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:6
117.
Evolution S/MIME Certificate Management Control
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ivica Petrinic
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:10
119.
Manage your S/MIME certificates here
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ivica Petrinic
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:12
160.
Save As vCard...
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ivica Petrinic
Located in ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:956
184.
Table column:
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/autocompletion-config.c:185 ../mail/em-mailer-prefs.c:1457
185.
Look up in address books
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ivica Petrinic
Located in ../addressbook/gui/component/autocompletion-config.c:187
187.
389
636
3268
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:2
1 → 10 of 263 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Igor Stefanac, Igor Švarc, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Licia Ljubisavljevic, Mario Đanić, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, Senko Rasic, Tijana Kranjac, Tomislav Marčinković, antisa, gogo, majstor, microscan, zvacet.