Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
17 of 7 results
538.
Are you sure you want to send the appointment without a summary?
Er du sikker på at du vil sende aftalen uden et sammendrag?
Translated by TLE on 2009-09-21
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:26
539.
Are you sure you want to send the task without a summary?
Er du sikker på at du vil sende opgaven uden et sammendrag?
Translated by TLE on 2009-09-21
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:27
1012.
The event could not be deleted due to an error
Begivenheden kunne ikke fjernes pga. en fejl
Translated and reviewed by Marie Lund on 2006-03-19
Located in ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:87
1013.
The task could not be deleted due to an error
Opgaven kunne ikke fjernes pga. en fejl
Translated and reviewed by Marie Lund on 2006-03-19
Located in ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:90
1014.
The memo could not be deleted due to an error
Memoet kunne ikke fjernes pga. en fejl
Translated by TLE on 2009-09-21
Located in ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:93
1015.
The item could not be deleted due to an error
Punktet kunne ikke fjernes pga. en fejl
Translated and reviewed by Marie Lund on 2006-03-19
Located in ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:96
2918.
Are you sure you want to open {0} messages at once?
Er du sikker på at du vil åbne {0} breve på en gang?
Translated by TLE on 2009-09-21
Located in ../mail/mail.error.xml.h:12
17 of 7 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, David Nielsen, Johan Reventlow, Kaare Baastrup, Mads Lundby, Marie Lund, Peter Bach, Rune Philosof, TLE, Thomas Nørregaard.