Translations by Walter Cheuk
Walter Cheuk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
There was an error parsing the calendar, "%s". Please verify that it is a valid calendar, and try again.
|
|
| 2006-06-28 |
分析行事曆「%s」的內容時發生錯誤。請確認它是否有效的行事曆，並再試一次。
|
|
| 8. |
Access to the calendar, "%s", is forbidden.
|
|
| 2006-06-28 |
存取行事曆「%s」被拒。
|
|
| 9. |
The calendar, "%s", was not found on the server.
|
|
| 2006-06-28 |
伺服器中找不到行事曆「%s」。
|
|
| 10. |
There was an internal server error while trying to load "%s".
|
|
| 2006-06-28 |
當嘗試載入行事曆「%s」時出現內部伺服器錯誤。
|
|
| 11. |
There was an error loading the calendar, "%s".
|
|
| 2006-06-28 |
載入行事曆「%s」時發生錯誤。
|
|
| 13. |
The URI "%s" is invalid.
|
|
| 2006-06-28 |
URI「%s」無效。
|
|
| 18. |
No events or tasks were found in the calendar "%s".
|
|
| 2006-06-28 |
行事曆「%s」中沒有任何工作或事項。
|
|
| 20. |
You are already subscribed to the calendar "%s". Please subscribe to another calendar.
|
|
| 2006-06-28 |
您早已經訂閱了行事曆「%s」。請另選行事曆。
|
|
