Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
110 of 503 results
3.
Downloading contacts (%d)...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4949
4.
Updating contacts cache (%d)...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/groupwise/e-book-backend-groupwise.c:2853 ../addressbook/backends/groupwise/e-book-backend-groupwise.c:3034 ../addressbook/backends/groupwise/e-book-backend-groupwise.c:3081
5.
Using Distinguished Name (DN)
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:784
6.
Using Email Address
(no translation yet)
Located in ../addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:787
13.
"%s" on book before "%s"
translators: the placeholders will be filled by
* function names, e.g.
* "e_book_add_contact" on book before
* "e_book_open
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:287 ../addressbook/libebook/e-book.c:291 ../addressbook/libebook/e-book.c:495 ../addressbook/libebook/e-book.c:499 ../addressbook/libebook/e-book.c:637 ../addressbook/libebook/e-book.c:641 ../addressbook/libebook/e-book.c:727 ../addressbook/libebook/e-book.c:731 ../addressbook/libebook/e-book.c:1024 ../addressbook/libebook/e-book.c:1029 ../addressbook/libebook/e-book.c:1206 ../addressbook/libebook/e-book.c:1210 ../addressbook/libebook/e-book.c:1365 ../addressbook/libebook/e-book.c:1369 ../addressbook/libebook/e-book.c:1570 ../addressbook/libebook/e-book.c:1574 ../addressbook/libebook/e-book.c:1813 ../addressbook/libebook/e-book.c:1817 ../addressbook/libebook/e-book.c:2050 ../addressbook/libebook/e-book.c:2054 ../addressbook/libebook/e-book.c:2257 ../addressbook/libebook/e-book.c:2261 ../addressbook/libebook/e-book.c:3445
14.
book busy
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:300 ../addressbook/libebook/e-book.c:508 ../addressbook/libebook/e-book.c:650 ../addressbook/libebook/e-book.c:740 ../addressbook/libebook/e-book.c:1039 ../addressbook/libebook/e-book.c:1220 ../addressbook/libebook/e-book.c:1379 ../addressbook/libebook/e-book.c:1583 ../addressbook/libebook/e-book.c:1826 ../addressbook/libebook/e-book.c:2064 ../addressbook/libebook/e-book.c:2270 ../addressbook/libebook/e-book.c:2679 ../addressbook/libebook/e-book.c:2877
15.
CORBA exception making "%s" call
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:331 ../addressbook/libebook/e-book.c:335 ../addressbook/libebook/e-book.c:539 ../addressbook/libebook/e-book.c:543 ../addressbook/libebook/e-book.c:677 ../addressbook/libebook/e-book.c:681 ../addressbook/libebook/e-book.c:767 ../addressbook/libebook/e-book.c:771 ../addressbook/libebook/e-book.c:1066 ../addressbook/libebook/e-book.c:1069 ../addressbook/libebook/e-book.c:1250 ../addressbook/libebook/e-book.c:1253 ../addressbook/libebook/e-book.c:1406 ../addressbook/libebook/e-book.c:1410 ../addressbook/libebook/e-book.c:1619 ../addressbook/libebook/e-book.c:1623 ../addressbook/libebook/e-book.c:1873 ../addressbook/libebook/e-book.c:1877 ../addressbook/libebook/e-book.c:2094 ../addressbook/libebook/e-book.c:2098 ../addressbook/libebook/e-book.c:2296 ../addressbook/libebook/e-book.c:2300 ../addressbook/libebook/e-book.c:2531 ../addressbook/libebook/e-book.c:2705 ../addressbook/libebook/e-book.c:2709 ../addressbook/libebook/e-book.c:2903 ../addressbook/libebook/e-book.c:2907 ../addressbook/libebook/e-book.c:3454
16.
%s: there is no current operation
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:2520
17.
%s: could not cancel
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:2549 ../addressbook/libebook/e-book.c:2594 ../addressbook/libebook/e-book.c:2633
18.
"%s" on book after "%s"
(no translation yet)
Located in ../addressbook/libebook/e-book.c:2665 ../addressbook/libebook/e-book.c:2669
110 of 503 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx.