Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 41 results
7.
Unknown MIME Type
ਅਣਜਾਣ MIME ਟਾਈਪ
Translated by Amanpreet Singh Alam on 2008-01-29
Located in libdocument/ev-document-factory.c:369 libdocument/ev-file-helpers.c:498 libdocument/ev-file-helpers.c:544 libdocument/ev-file-helpers.c:563
21.
Type 1
Type 1
Translated by A S Alam on 2008-01-15
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1316
23.
Type 3
Type 3
Translated by A S Alam on 2008-01-15
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1320
29.
No name
ਕੋਈ ਨਾਂ ਨਹੀਂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-03-18
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1409
38.
Cannot find zip signature
ਜ਼ਿਪ ਦਸਤਖਤ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ ਜਾ ਸਕਦੇ
Translated and reviewed by A S Alam on 2007-03-03
Located in ../backend/impress/zip.c:58
51.
File type %s (%s) is not supported
ਫਾਇਲ ਟਾਈਪ %s (%s) ਸਹਿਯੋਗੀ ਹੈ
Translated by A S Alam on 2009-02-10
Located in libdocument/ev-document-factory.c:101
52.
All Documents
ਸਭ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
Translated by A S Alam on 2008-01-15
Located in libdocument/ev-document-factory.c:578
58.
Unrecognized launch option: %d
ਬੇਪਛਾਣ ਲਾਂਚ ਚੋਣ: %d
Translated by A S Alam on 2009-02-10
Located in ../cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1184
79.
50%
50%
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-03-18
Located in shell/ev-zoom-action.c:49
80.
70%
70%
Translated and reviewed by Shivinder Singh on 2007-12-11
Located in shell/ev-zoom-action.c:50
110 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Shivinder Singh, TANISHERGILL.