Translations by Sebastien Bacher

Sebastien Bacher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
~
No files in archive.
2009-03-03
אין קבצים בארכיון.
5.
Not a comic book MIME type: %s
2009-03-03
סוג ה-MIME אינו של ספר קומיקס: %s
14.
DJVU document has incorrect format
2009-03-03
למסמך ה-DJVU תצורה שגויה
15.
The document is composed of several files. One or more of such files cannot be accessed.
2009-03-03
המסמך מורכב ממספר קבצים. ךא ניתן לגשת לאחד או יותר מהם.
113.
Title:
2009-03-03
שם:
114.
Location:
2009-03-03
מיקום:
115.
Subject:
2009-03-03
‏נושא:
116.
Author:
2009-03-03
‏מחבר:
117.
Keywords:
2009-03-03
‏מילות מפתח:
118.
Producer:
2009-03-03
יצרן:
119.
Creator:
2009-03-03
יוצר:
120.
Created:
2009-03-03
נוצר:
121.
Modified:
2009-03-03
‏השתנה:
122.
Number of Pages:
2009-03-03
מספר עמודים:
123.
Optimized:
2009-03-03
‏הוטב:
124.
Format:
2009-03-03
‏סוג:
125.
Security:
2009-03-03
‏אבטחה:
126.
Paper Size:
2009-03-03
‏גודל דף:
209.
Downloading document (%d%%)
2009-03-03
מוריד מסמך (%d%%)
211.
Failed to reload document.
2009-03-03
נכשל בטעינת המסמך מחדש.
219.
Uploading document (%d%%)
2009-03-03
מעלה מסמך (%d%%)
220.
Uploading attachment (%d%%)
2009-03-03
מעלה תצריף (%d%%)
229.
Close _after Printing
2009-03-03
_סגור לאחר ההדפסה