Translations by Pierre Lemaire
Pierre Lemaire has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Remember forever
|
|
| 2008-09-05 |
Se souvenir du mot de passe _indéfiniment
|
|
| ~ |
Connect _anonymously
|
|
| 2008-09-05 |
Connexion _anonyme
|
|
| ~ |
_Username:
|
|
| 2008-09-05 |
Nom d'_utilisateur :
|
|
| ~ |
_Remember password until you logout
|
|
| 2008-09-05 |
Se _souvenir du mot de passe pour cette session
|
|
| ~ |
Co_nnect
|
|
| 2008-09-05 |
Se co_nnecter
|
|
| ~ |
_Domain:
|
|
| 2008-09-05 |
_Domaine :
|
|
| ~ |
Connect as u_ser:
|
|
| 2008-09-05 |
Connexion en _tant que :
|
|
| ~ |
_Forget password immediately
|
|
| 2008-09-05 |
_Oublier le mot de passe immédiatement
|
|
| 51. |
File type %s (%s) is not supported
|
|
| 2008-09-05 |
Le type de fichier %s (%s) n'est pas pris en charge
|
|
| 76. |
Running in presentation mode
|
|
| 2008-09-05 |
Exécution en mode présentation
|
|
| 205. |
The document contains no pages
|
|
| 2008-09-05 |
Le document n'a aucune page
|
|
| 238. |
translator-credits
|
|
| 2008-09-05 |
Vincent Carriere <carriere_vincent@yahoo.fr>
Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org>
Thomas Vergnaud <thomas.vergnaud@laposte.net>
Guillaume Desmottes <cass@skynet.be>
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>
Robert-André Mauchin <zebob.m@gmail.com>
Damien Durand <splinux@fedoraproject.org>
Pierre Lemaire <pierre.lemaire@kamick.org>
|
|
| 272. |
Leave fullscreen mode
|
|
| 2008-09-05 |
Quitte le mode plein écran
|
|
