|
|
43.
|
|
|
<b>File Name Preview</b>
|
|
|
|
|
<b>Xem trước tên tập tin</b>
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
<b>Xem trước theo tên tập tin</b>
|
|
|
Suggested by
lngt
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:4
|
|
|
44.
|
|
|
<b>File Path Specifications</b>
|
|
|
|
|
<b>Đặc tả đường dẫn tập tin</b>
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:5
|
|
|
45.
|
|
|
<b>Options</b>
|
|
|
|
|
<b>Tuỳ chọn</b>
|
|
Translated and reviewed by
lngt
|
| In upstream: |
|
<b>Tùy chọn</b>
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:8
|
|
|
46.
|
|
|
<small><i><b>%f:</b> original filename</i></small>
|
|
|
|
|
<small><i><b>%f:</b> tên tập tin gốc</i></small>
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:5
|
|
|
47.
|
|
|
<small><i><b>%n:</b> counter</i></small>
|
|
|
|
|
<small><i><b>%n:</b> bộ đếm</i></small>
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:7
|
|
|
48.
|
|
|
Choose a folder
|
|
|
|
|
Chọn thư mục
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:179
|
|
|
49.
|
|
|
Destination folder:
|
|
|
|
|
Thư mục đích:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:8
|
|
|
50.
|
|
|
Filename format:
|
|
|
|
|
Định dạng tên tập tin:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:6
|
|
|
51.
|
|
|
Rename from:
|
|
|
|
|
Đổi tên từ:
|
|
Translated by
lngt
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:361
|
|
|
52.
|
|
|
Replace spaces with underscores
|
|
|
|
|
Thay thế dấu cách bằng gạch dưới
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:11
|
