|
|
102.
|
|
|
Whether the filechooser should show the user's pictures folder if no images are loaded.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:30
|
|
|
103.
|
|
|
Whether the image collection pane should be resizable or not.
|
|
|
|
|
Určuje, či umožniť zmenu veľkosti panelu zbierky obrázkov.
|
|
Translated by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:31
|
|
|
104.
|
|
|
Whether the image should be extrapolated on zoom-in or not. This leads to blurry quality and is somewhat slower than non extrapolated images.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:32
|
|
|
105.
|
|
|
Whether the image should be interpolated on zoom-out or not. This leads to better quality but is somewhat slower than non interpolated images.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:33
|
|
|
106.
|
|
|
Whether the image should be rotated automatically based on EXIF orientation.
|
|
|
|
|
Či sa má obrázok automaticky otáčať podľa orientácie EXIF.
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:12
|
|
|
107.
|
|
|
Whether the metadata list in the properties dialog should have its own page.
|
|
|
|
|
Či má mať zoznam metaúdajov vlastnú stránku v okne vlastností.
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:113
|
|
|
108.
|
|
|
Whether the scroll wheel should be used for zooming or not.
|
|
|
|
|
Určuje, či sa má skrolovacie tlačítko používať na zväčšovanie.
|
|
Translated by
tuharsky
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:36
|
|
|
109.
|
|
|
Zoom multiplier
|
|
|
|
|
Násobok zmeny mierky
|
|
Translated by
Richard Stanislavský
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:41
|
|
|
110.
|
|
|
File format is unknown or unsupported
|
|
|
|
|
Formát súboru je neznámy alebo nie je podporovaný
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:119
|
|
|
111.
|
|
|
Eye of GNOME could not determine a supported writable file format based on the filename.
|
|
|
|
|
Oko GNOME nedokázalo určiť podporovaný zapisovateľný formát na základe názvu súboru.
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
../src/eog-file-chooser.c:131
|
