Browsing Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 629 results
5.
Always open a separate chat window for new chats.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:21
6.
Character to add after nickname when using nick completion (tab) in group chat.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:77
7.
Chat window theme
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:60
8.
Comma separated list of spell checker languages to use (e.g. en, fr, nl).
(no translation yet)
Located in ../data/empathy.schemas.in.h:4
9.
Compact contact list
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:20
10.
Connection managers should be used
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:1
11.
Contact list sort criterium
(no translation yet)
Located in ../data/empathy.schemas.in.h:6
12.
Default directory to select an avatar image from
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:18
13.
Disable popup notifications when away
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:48
14.
Disable sounds when away
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:30
514 of 629 results

This translation is managed by Ubuntu'ны татарчага тәрҗемәчеләр, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.